Накоруру возвращается в родной Камуикотан после трудного сражения, наполненного испытаниями и потерями. Ее встречают с радостью друзья и местные ребята, которые с нетерпением ждали её возвращения. Сердце Накоруру наполняется теплом, когда она вновь видит Манари и Янтаму — своих самых близких товарищей. Они делятся историями о пережитом, и атмосфера наполняется смехом и дружбой. Однако мирное время не длится долго. Как только Накоруру начинает восстанавливаться после пережитых страданий, на горизонте появляется Рэла — её давний соперник. С вызовом в глазах, он бросает ей испытание, которое может изменить всё. Накоруру понимает, что её путь к миру и спокойствию ещё не завершён, и ей предстоит вновь сразиться, чтобы защитить своих друзей и родные земли. Внутри неё разгорается решимость, и она готова встретить любые трудности, которые ждут впереди.