По ту сторону стекла

В живописном приморском городке Хинодэхама пятеро старых друзей — двое парней и трое девушек — проводят свое последнее лето в школе. Осознавая, что вскоре их пути разойдутся, они решают ввести «запрет на свидания», чтобы сохранить дружбу и воспоминания, проводя время вместе, а не разбиваясь на пары. Однако у каждого из них есть свои чувства и тайны: спортсмен Юкинари без ума от оптимистичной Токо, не замечая, как его сводная сестра Янаги влюблена в него. Хиро, энергичный и жизнерадостный, стесняется признаться «тихой мышке» Сати, в то время как Сати погружена в мир книг, а Токо, кажется, влюблена во всех вокруг. Их хрупкое равновесие нарушает загадочный красавец Какэру, который неожиданно заявляет Токо, что она его избранная и может видеть будущее, в то время как сам он утверждает, что слышит голоса и является продвинутым сэнсэем. Как изменит это их дружбу и летние приключения?