Одиннадцать молний: Весы Ареса

События аниме "Одиннадцать молний: Весы Ареса" развиваются в параллельной вселенной после завершения первой арки "Инадзума 11". История рассказывается через призму трёх ключевых персонажей: Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юмы Носаки. Жизнь на их острове наполнена страстью к футболу, но внезапное закрытие местного футбольного клуба ставит под угрозу их мечты. Единственный шанс восстановить команду — победить в престижном турнире "Футбольный рубеж".

Асуто и его друзья принимают смелое решение покинуть родной остров и направляются в Токио, чтобы поступить в среднюю школу Раймон и испытать свои силы в борьбе за титул. Однако их первый матч оказывается настоящим испытанием — им предстоит сразиться с Академией Сэйшо, фаворитом турнира. Преодолевая трудности и сомнения, герои учатся не только играть в футбол, но и находить силу в дружбе, упорстве и вере в себя. "Одиннадцать молний: Весы Ареса" — это история о мечтах, борьбе и настоящих спортивных достижениях.