Сотни лет человечество прячется в мрачных глубинах пещер, укрываясь от разрушительных землетрясений и обвалов. В одной из таких подземных деревень живет юный Симон, чья жизнь переплетена с мечтами его друга и наставника, энергичного Камину. Камина верит в существование мира над головой, свободного от стен и потолков, и его страсть к исследованию неизведанного вдохновляет Симона. Однако надежды остаются лишь мечтами, пока однажды Симон не находит старую дрель — инструмент, способный изменить их судьбы. С этой находкой начинается их захватывающее путешествие к светлому будущему, полному приключений и борьбы. Вместе они бросают вызов ограниченности своего существования, стремясь пробиться на поверхность, где их ждет не только опасность, но и возможность осуществить свои мечты о свободе и новой жизни.