После сокрушительной победы флота Империи Ав под руководством братьев Бибос, множество обитаемых миров оказалось под их контролем, а контрнаступление Объединенного человечества было жестоко подавлено. Однако с расширением территорий возникла острая нехватка наместников. Лафиэль получает назначение на планету Лобнасс 2, но, прибыв для переговоров, Джинто сталкивается с шокирующей реальностью: планета превратилась в тюрьму для заключенных. Миллион жителей сосредоточен на единственном острове, окруженном бескрайним океаном, в условиях жестокого подавления.
Ситуация накаляется, когда на Лобнасс 2 вспыхивает восстание заключенных, стремящихся к свободе. В это время к Вратам звездной системы приближается огромный флот Конфедерации, готовый вмешаться в конфликт. Джинто и Лафиэль оказываются в центре бурной борьбы за выживание, где на кону стоят не только судьбы планеты, но и будущее всей галактики. Сможет ли имперский флот удержать контроль, или восставшие получат шанс на свободу?